{"id":33,"date":"2019-01-03T14:23:35","date_gmt":"2019-01-03T20:23:35","guid":{"rendered":"http:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/informacion-general\/?page_id=33"},"modified":"2021-01-13T07:40:34","modified_gmt":"2021-01-13T13:40:34","slug":"informacion-general","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n General"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Antecedentes<\/strong><\/span><\/p>\n<p>La negociaci\u00f3n de este Acuerdo se di\u00f3 en cuatro rondas de negociaci\u00f3n, la primera de ellas en enero de 2016 y la \u00faltima en noviembre de ese mismo a\u00f1o.<\/p>\n<p>Luego de las revisiones legales correspondientes, el mismo fue suscrito el 16 de noviembre de 2018 y actualmente se encuentra en el proceso legal interno para su correspondiente ratificaci\u00f3n legislativa.<\/p>\n<p>Esta herramienta comercial tiene entre sus objetivos la diversificaci\u00f3n de los mercados de destino de las exportaciones salvadore\u00f1as, as\u00ed como la dinamizaci\u00f3n de los flujos comerciales, de cooperaci\u00f3n e inversi\u00f3n entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p>Mediante este instrumento Bolivia otorga preferencias arancelarias a <strong>259<\/strong> productos salvadore\u00f1os, entre los cuales destacan:<\/p>\n<ul>\n<li>Tipalias, camarones, caf\u00e9 en grano y molido, at\u00fan, confites, jugos de frutas, harina de pescado, medicamentos para uso humano y veterinario, cosm\u00e9ticos, algunos productos de pl\u00e1stico, de papel y de cart\u00f3n y de la confecci\u00f3n, calzado y productos de hierro y acero.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por su parte El Salvador brinda acceso a su mercado a <strong>250<\/strong> productos bolivianos, entre los cuales se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li>Frutas, flores, hierba mate, medicamentos, pieles y cueros, calzado, vidrio y sus manufacturas, tubos y accesorios de tuber\u00edas de plomo, muebles de metal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Acuerdo de Alcance Parcial incluye disposiciones relacionadas con la propiedad intelectual, concretamente en lo relativo al reconocimiento de indicaciones geogr\u00e1ficas y denominaciones de origen de la Partes.<\/p>\n<p>En ese sentido, <strong>Bolivia reconocer\u00e1 como denominaciones de origen salvadore\u00f1as al<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Caf\u00e9 Apaneca-Ilamapetec, Chaparro, Jocote San Lorenzo, Loroco San Lorenzo y B\u00e1lsamo de El Salvador, as\u00ed como la indicaci\u00f3n geogr\u00e1fica de la Pupusa de Arroz de Olocuilta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por su parte,<strong> El Salvador reconocer\u00e1 las denominaciones de origen bolivianas del<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>Singani, Quinua Real del Altiplano Sur de Bolivia, Aj\u00ed Chuquisaque\u00f1o y Vinos del Valle de Cinti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Finalmente, el instrumento contiene disposiciones en materia de Cooperaci\u00f3n, mediante las cuales Bolivia compartir\u00e1 sus conocimientos t\u00e9cnicos y experiencias con las instituciones salvadore\u00f1as competentes en temas energ\u00e9ticos y en la comercializaci\u00f3n de gas licuado de petr\u00f3leo (GLP).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antecedentes La negociaci\u00f3n de este Acuerdo se di\u00f3 en cuatro rondas de negociaci\u00f3n, la primera de ellas en enero de 2016 y la \u00faltima en noviembre de ese mismo a\u00f1o. Luego de las revisiones legales correspondientes, el mismo fue suscrito el 16 de noviembre de 2018 y actualmente se encuentra en el proceso legal interno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-treaty","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/bolivia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}