{"id":379,"date":"2015-05-24T17:20:18","date_gmt":"2015-05-24T23:20:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.minec.gob.sv\/comercioexterior\/ue\/?page_id=379"},"modified":"2017-12-07T11:03:15","modified_gmt":"2017-12-07T17:03:15","slug":"texto-del-acuerdo-ingles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/marco-normativo\/texto-del-acuerdo-ingles\/","title":{"rendered":"Texto del acuerdo (ingl\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_preamble.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Preamble<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">PART I: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">General and institutional provisions<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">PART II: <\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Political dialogue<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">PART III: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Co-operation<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong>PART IV: Trade<\/strong>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title I <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Initial Provisions<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong>Title II Trade in Goods<\/strong>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 1 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">National Treatment and Market Access for Goods<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex I:<\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\"> Elimination of Customs Duties:<\/span><\/a><\/span>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 1: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">I<\/span><\/a><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">mport Tariff Rate Quotas of the Republics of the CA Party<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 2: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Import Tariff Rate Quotas of the EU Party<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 3: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_appendix3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Special Treatment on Bananas<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_eu_schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">EU&#8217;s schedule<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_ca_schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Central America&#8217; sch<\/span><\/a><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_ca_schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">edule<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex1_pa_schedule.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Panama&#8217;s schedule<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex II: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Concerning the definition of the concept of \u201coriginating products\u201d and methods of administrative co-operation:<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 1: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Introductory notes to Annex II<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 2: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">List of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix2a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 2 A: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix2a.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Addendum to the list of working and processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 3: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Specimens of movement certificate EUR.1 and application for a movement certificate EUR.1<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 4: <\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Invoice declaration<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 5: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Period of time for the presentation of an invoice declaration or reimbursement of tariffs in accordance with Articles 19, paragraph 6 and 21, paragraph 4 of Annex II, concerning the definition of the concept of \u201coriginating products\u201d and methods of administrative co\u2010operation<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Appendix 6: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex2_appendix6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Amounts referred to in Articles 19, paragraph 1 (b) and 24, paragraph 3 of Annex II, concerning the Definition of the Concept of \u201cOriginating Products\u201d and Methods of Administrative Co-operation<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 2 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Trade Remedies<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 3 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Customs and Trade Facilitation<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex III: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Mutual Administrative Assistance in Customs Matters<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex IV: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Special Provisions on Administrative Co-operation<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex V: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Management of Administrative Errors<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 4 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Technical Barriers to Trade<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 5 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Sanitary and Phytosanitary Measures<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex VI: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Competent Authorities (SPS)<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex VII: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex7.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Requirements and provisions for approval of establishments for products of animal origin (SPS)<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex VIII: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Guidelines for conducting verifications (SPS)<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex IX: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Contact Points and Web-Sites (SPS)<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Chapter 6 <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_chapter6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Exceptions Related to Goods<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title III <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Establishment, Trade in Services and Electronic Commerce<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex X: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lists of Commitments on Establishment<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XI: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lists of Commitments on Cross-Border Supply of Services<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XII: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Reservations on Key Personnel and Graduate Trainees of the EU Party<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XIII: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lists of Commitments of the Republics of the CA Party on Key Personnel and Graduate Trainees<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XIV: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Lists of Commitments of the Republics of the CA Party on Business Service Sellers<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XV: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex15.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Enquiry Points<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title IV <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Current Payments and Capital Movements<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title V <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Government Procurement<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XVI: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex16.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Government Procurement<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title VI <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_6.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Intellectual Property<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XVII: <\/span><\/a><\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">List of names to be applied for protection as geographical indications in the territory of the Parties<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XVIII: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex18.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Protected geographical indicationsTitle VII Trade and Competition<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title VIII <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Trade and Sustainable Development<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title IX <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Regional Economic Integration<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XIX: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex19.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">List of products referred to in paragraph 4 of Article 306<\/span><\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex20.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XX: <\/span><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\">List of Central American Technical Regulations (RTCA) in the process of harmonisation<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title X <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Dispute Settlement<\/span><\/a><\/span><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title XI <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_11.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Mediation Mechanism for Non-Tariff Measures<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title XII <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Transparency and Administration Procedures<\/span><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title XIII <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_13.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Specific Tasks in Trade Matters of the Bodies Established under this Agreement<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Annex XXI: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_annex21.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Sub-Committees<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Title XIV <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part4_title_14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Exceptions<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">PART V: <\/span><\/a><\/strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_part5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">General and final provisions<\/span><\/a>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_joint_declarations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #0000ff;\">Joint Declarations<\/span><\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"\/ue\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/marco_eng_cultural_protocol.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Protocol on Cultural Cooperation<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Preamble PART I: General and institutional provisions PART II: Political dialogue PART III: Co-operation PART IV: Trade Title I Initial Provisions Title II Trade in Goods Chapter 1 National Treatment and Market Access for Goods Annex I: Elimination of Customs Duties: Appendix 1: Import Tariff Rate Quotas of the Republics of the CA Party Appendix [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":51,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-treaty","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-379","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":849,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/379\/revisions\/849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}