{"id":622,"date":"2016-09-26T15:05:51","date_gmt":"2016-09-26T21:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/comext.minec.gob.sv\/ue\/?p=622"},"modified":"2016-09-26T15:05:51","modified_gmt":"2016-09-26T21:05:51","slug":"ficha-tecnica-plantas-vivas-y-productos-de-la-floricultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/2016\/09\/26\/ficha-tecnica-plantas-vivas-y-productos-de-la-floricultura\/","title":{"rendered":"Ficha T\u00e9cnica: Plantas vivas y productos de la floricultura"},"content":{"rendered":"

PLANTAS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA FLORICULTURA<\/h2>\n

(Cap\u00edtulo 06)<\/h3>\n

La presente ficha t\u00e9cnica contiene los principales elementos del Acuerdo de Asociaci\u00f3n entre Centroam\u00e9rica y la Uni\u00f3n Europea (en adelante el AdA) sobre el Acceso a mercados y las Normas de origen aplicables a estos productos. Ambos temas, se encuentran interrelacionados dado que para poder gozar de preferencias arancelarias en el mercado de destino, el producto debe ser originario, ya sea de Centroam\u00e9rica o de la Uni\u00f3n Europea, o en su caso, aplicar las disposiciones que permitir\u00e1n la acumulaci\u00f3n de origen, entre otras flexibilidades de origen aplicables. As\u00ed tambi\u00e9n, se incluye los v\u00ednculos que contienen la informaci\u00f3n actualizada y relacionada con los requisitos que establece la Uni\u00f3n Europea en cuanto a la aplicaci\u00f3n de las medidas sanitarias, fitosanitarias, de obst\u00e1culos t\u00e9cnicos al comercio y de las medidas ambientales.<\/p>\n

I. TRATO NACIONAL Y ACCESO DE LAS MERCANC\u00cdAS AL MERCADO<\/h2>\n

A. CLASIFICACI\u00d3N ARANCELARIA Y DESCRIPCI\u00d3N DEL PRODUCTO<\/h3>\n

Para facilitar el intercambio comercial de los productos, \u00e9stos se identifican por medio de c\u00f3digos arancelarios internacionales (los primeros 6 d\u00edgitos) que se ajustan conforme al desglose que realizan los pa\u00edses para llevarlos a 8 o m\u00e1s d\u00edgitos. Para el caso de nuestras exportaciones hacia la Uni\u00f3n Europea, se debe reconocer los c\u00f3digos europeos de su Nomenclatura Combinada (NC 2007, tal como aparece en el AdA) como siguen. Note que para efectos de la presente explicaci\u00f3n no se ha incluido toda la estructura del cap\u00edtulo 06, sino solo una parte (la partida 0602), en el Anexo a la presente ficha t\u00e9cnica aparece la informaci\u00f3n completa.<\/p>\n

Clasificaci\u00f3n arancelaria y descripci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
06<\/strong> <\/strong><\/td>\nCAP\u00cdTULO 06 \u2013 PLANTAS VIVAS Y PRODUCTOS DE LA FLORICULTURA<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
0601…<\/strong>
0602<\/strong><\/td>\n		…<\/strong>
Las dem\u00e1s plantas vivas (incluidas sus ra\u00edces), esquejes e injertos; micelios:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
0602 10<\/td>\n– Esquejes sin enraizar e injertos:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 10 10<\/td>\n— De vid<\/td>\n<\/tr>\n
0602 10 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
0602 20<\/td>\n– \u00c1rboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 20 10<\/td>\n— Plantas de vid, injertadas o con ra\u00edces (barbados)<\/td>\n<\/tr>\n
0602 20 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
0602 30 00<\/td>\n– Rododendros y azaleas, incluso injertados<\/td>\n<\/tr>\n
0602 40<\/td>\n– Rosales, incluso injertados:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 40 10<\/td>\n— Sin injertar<\/td>\n<\/tr>\n
0602 40 90<\/td>\n— Injertados<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90<\/td>\n– Los dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 10<\/td>\n— Micelios<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 20<\/td>\n— Plantas de pi\u00f1a (anan\u00e1)<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 30<\/td>\n— Plantas de hortalizas y plantas de fresas<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Los dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Plantas de exterior:<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- \u00c1rboles, arbustos y matas de tallo le\u00f1oso:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 41<\/td>\n—– Forestales<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—– Los dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 45<\/td>\n—— Esquejes enraizados y plantas j\u00f3venes<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 49<\/td>\n—— Los dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- Las dem\u00e1s plantas de exterior:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 51<\/td>\n—– Plantas vivaces<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 59<\/td>\n—– Las dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Plantas de interior:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 70<\/td>\n—- Esquejes enraizados y plantas j\u00f3venes (excepto las cact\u00e1ceas)<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- Las dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 91<\/td>\n—– Plantas de flores, en capullo o en flor (excepto las cact\u00e1ceas)<\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 99
\n …
\n 0604<\/td>\n		—– Las dem\u00e1s
\n …
\n (ver estructura completa \u00a0en el Anexo). <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

B. DISPOSICIONES NORMATIVAS<\/h3>\n

Adem\u00e1s de conocer la clasificaci\u00f3n arancelaria de estos productos, se debe tener presente las condiciones sobre la eliminaci\u00f3n de aranceles aduaneros, es decir, su categor\u00eda de desgravaci\u00f3n y cualquier otra disposici\u00f3n normativa del Cap\u00edtulo 1 (Trato Nacional y Acceso de las Mercanc\u00edas al Mercado ). En el cuadro siguiente se muestra el arancel de base a partir del cual se inicia la desgravaci\u00f3n arancelaria (tasa base) -para el caso en que los productos no inicien con libre comercio desde el d\u00eda uno de vigencia del AdA- para cada una de las l\u00edneas arancelarias de las plantas vivas y productos de la floricultura; se indica asimismo, la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n que le corresponde -\u201cA\u201d-, en la cual se acord\u00f3 que para todos estos productos se tendr\u00eda libre comercio a la entrada en vigor del AdA.<\/p>\n

C. LISTA DE DESGRAVACI\u00d3N ARANCELARIA<\/h3>\n

Lista de la Parte UE<\/strong>
\nProductos de la Partida 0602<\/strong>
\n(Ver cuadro completo en el Anexo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NC\u00a0 2007<\/strong> <\/strong><\/td>\nDescripci\u00f3n<\/strong><\/td>\nTasa base<\/strong><\/td>\nCategor\u00eda<\/strong><\/td>\nObservaciones <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
0601\u2026<\/strong><\/td>\n\u2026<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602<\/strong><\/td>\nLas dem\u00e1s plantas vivas (incluidas sus ra\u00edces), esquejes e injertos; micelios:<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 10<\/td>\n– Esquejes sin enraizar e injertos:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 10 10<\/td>\n— De vid<\/td>\nexenci\u00f3n<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 10 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n4<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 20<\/td>\n– \u00c1rboles, arbustos y matas, de frutas o de otros frutos comestibles, incluso injertados:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 20 10<\/td>\n— Plantas de vid, injertadas o con ra\u00edces (barbados)<\/td>\nexenci\u00f3n<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 20 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 30 00<\/td>\n– Rododendros y azaleas, incluso injertados<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 40<\/td>\n– Rosales, incluso injertados:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 40 10<\/td>\n— Sin injertar<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 40 90<\/td>\n— Injertados<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90<\/td>\n– Los dem\u00e1s:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 10<\/td>\n— Micelios<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 20<\/td>\n— Plantas de pi\u00f1a (anan\u00e1)<\/td>\nexenci\u00f3n<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 30<\/td>\n— Plantas de hortalizas y plantas de fresas<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Los dem\u00e1s:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Plantas de exterior:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- \u00c1rboles, arbustos y matas de tallo le\u00f1oso:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 41<\/td>\n—– Forestales<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—– Los dem\u00e1s:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 45<\/td>\n—— Esquejes enraizados y plantas j\u00f3venes<\/td>\n6,5<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 49<\/td>\n—— Los dem\u00e1s<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- Las dem\u00e1s plantas de exterior:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 51<\/td>\n—– Plantas vivaces<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 59<\/td>\n—– Las dem\u00e1s<\/td>\n8,3<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Plantas de interior:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 70<\/td>\n—- Esquejes enraizados y plantas j\u00f3venes (excepto las cact\u00e1ceas)<\/td>\n6,5<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n—- Las dem\u00e1s:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 91<\/td>\n—– Plantas de flores, en capullo o en flor (excepto las cact\u00e1ceas)<\/td>\n6,5<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
0602 90 99<\/td>\n—– Las dem\u00e1s<\/td>\n6,5<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
…
\n 0604<\/td>\n		…
\n ver continuaci\u00f3n en el Anexo) <\/td>\n		 <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

NC:<\/strong> Nomenclatura Combinada de la Uni\u00f3n Europea.
\nTasa base:<\/strong> arancel Ad valorem (%) y exenci\u00f3n.<\/p>\n

La categor\u00eda de desgravaci\u00f3n \u201cA\u201d se identifica en el literal a), de la Secci\u00f3n A del ANEXO I ELIMINACION DE ARANCELES ADUANEROS del AdA, la cual se detalla e interpreta a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

CATEGOR\u00cdA \u201cA\u201d<\/h3>\n

Descripci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cA\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201clos aranceles sobre las mercanc\u00edas incluidas dentro de las fracciones arancelarias en la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n A en la lista de una Parte ser\u00e1n eliminados \u00edntegramente, y dichas mercanc\u00edas quedar\u00e1n libres de aranceles en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo\u201d<\/p>\n

_Interpretaci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cA\u201d _<\/em><\/p>\n

A la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, cuando un importador europeo adquiera nuestras exportaciones de Las dem\u00e1s plantas vivas (incluidas sus ra\u00edces), esquejes e injertos; micelios de la partida 0602 y dem\u00e1s plantas y productos de la floricultura del cap\u00edtulo 06, bajo la categor\u00eda \u201cA\u201d, no pagar\u00e1n ning\u00fan arancel al ingresar a dicho mercado, siempre y cuando cumplan con la regla de origen del AdA.
\nEn este caso la \u201ctasa base\u201d (arancel ad valorem: 2 %; 4 %; 5,1 %; 6,4 %; 8,3 %; 9,6 % 10 %; 12 %, etc.) indicada en la lista anterior y en el Anexo de esta ficha t\u00e9cnica, es solamente referencial, por lo que no hay raz\u00f3n de realizar c\u00e1lculo alguno, dado que a la entrada en vigor del Acuerdo los productos quedar\u00e1n libres de aranceles (0 %).
\nN\u00f3tese que algunos productos est\u00e1n libres del pago de aranceles (exenci\u00f3n) por lo que, mediante la negociaci\u00f3n del AdA, se consolid\u00f3 el cero arancel, ingresando al mercado europeo exento del pago de aranceles. <\/p>\n

II. NORMAS DE ORIGEN<\/h2>\n

Para la interpretaci\u00f3n y correcta aplicaci\u00f3n de las normas o reglas de origen espec\u00edficas de productos (en adelante ROE o ROEs), Usted debe tener a su disposici\u00f3n la siguiente informaci\u00f3n b\u00e1sica relacionada con el producto a ser exportado al mercado de la Uni\u00f3n Europea:<\/p>\n