{"id":647,"date":"2016-09-27T09:48:06","date_gmt":"2016-09-27T15:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/comext.minec.gob.sv\/ue\/?p=647"},"modified":"2016-09-27T09:48:06","modified_gmt":"2016-09-27T15:48:06","slug":"ficha-tecnica-productos-a-base-de-cereales-obtenidos-por-inflado-o-tostado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infotrade.economia.gob.sv\/ue\/2016\/09\/27\/ficha-tecnica-productos-a-base-de-cereales-obtenidos-por-inflado-o-tostado\/","title":{"rendered":"Ficha T\u00e9cnica: Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado"},"content":{"rendered":"

PRODUCTOS A BASE DE CEREALES<\/h2>\n

PRODUCTOS A BASE DE CEREALES OBTENIDOS POR INFLADO O TOSTADO (POR EJEMPLO: HOJUELAS O COPOS DE MA\u00cdZ); CEREALES (EXCEPTO EL MA\u00cdZ) EN GRANO O EN FORMA DE COPOS U OTRO GRANO TRABAJADO (EXCEPTO LA HARINA, GRA\u00d1ONES Y S\u00c9MOLA), PRECOCIDOS O PREPARADOS DE OTRO MODO, NO EXPRESADOS NI COMPRENDIDOS EN OTRA PARTE<\/h3>\n

Partida arancelaria 1904<\/h3>\n

La presente ficha t\u00e9cnica contiene los principales elementos del Acuerdo de Asociaci\u00f3n entre Centroam\u00e9rica y la Uni\u00f3n Europea (en adelante el AdA) sobre el Acceso a mercados y las Normas de origen aplicables a estos productos. Ambos temas se encuentran interrelacionados dado que para poder gozar de preferencias arancelarias en el mercado de destino, el producto debe ser originario, ya sea de Centroam\u00e9rica o de la Uni\u00f3n Europea, o en su caso, aplicar las disposiciones que permitir\u00e1n la acumulaci\u00f3n de origen, entre otras flexibilidades de origen aplicables. As\u00ed tambi\u00e9n, se incluye los v\u00ednculos que contienen la informaci\u00f3n actualizada y relacionada con los requisitos que establece la Uni\u00f3n Europea en cuanto a la aplicaci\u00f3n de las medidas sanitarias, fitosanitarias, de obst\u00e1culos t\u00e9cnicos al comercio y de las medidas ambientales. T
\nRATO<\/p>\n

I. TRATO NACIONAL Y ACCESO DE LAS MERCANCIAS AL MERCADO<\/h2>\n

A. CLASIFICACI\u00d3N ARANCELARIA Y DESCRIPCI\u00d3N DEL PRODUCTO<\/h3>\n

Para facilitar el intercambio comercial de los productos, \u00e9stos se identifican por medio de c\u00f3digos arancelarios internacionales (los primeros 6 d\u00edgitos) que se ajustan conforme al desglose que realizan los pa\u00edses para llevarlos a 8 o m\u00e1s d\u00edgitos. Para el caso de nuestras exportaciones hacia la Uni\u00f3n Europea, se debe reconocer los c\u00f3digos europeos de su Nomenclatura Combinada (NC 2007, tal como aparece en el AdA) como siguen:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
19\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong> <\/th>\nCAP\u00cdTULO 19 – PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, HARINA, ALMID\u00d3N, F\u00c9CULA O LECHE; PRODUCTOS DE PASTELER\u00cdA <\/th>\n<\/tr>\n
1904<\/strong><\/td>\nProductos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de ma\u00edz); cereales (excepto el ma\u00edz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, gra\u00f1ones y s\u00e9mola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1904 10<\/strong><\/td>\n– Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 10<\/td>\n— A base de ma\u00edz<\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 30<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
1904 20<\/strong><\/td>\n– Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales, sin tostar, o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 10<\/td>\n— Preparaciones a base de copos de cereales, sin tostar, del tipo M\u00fcsli<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Las dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 91<\/td>\n— A base de ma\u00edz<\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 95<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 99<\/td>\n— Las dem\u00e1s<\/td>\n<\/tr>\n
1904 30 00<\/strong><\/td>\n– Trigo bulgur<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1904 90<\/strong><\/td>\n– Los dem\u00e1s:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1904 90 10<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n<\/tr>\n
1904 90 80<\/td>\n— Los dem\u00e1s:<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

B. DISPOSICIONES NORMATIVAS<\/h3>\n

Adem\u00e1s de conocer la clasificaci\u00f3n arancelaria de estos productos, se debe tener presente las condiciones sobre la eliminaci\u00f3n de aranceles aduaneros, es decir, su categor\u00eda de desgravaci\u00f3n y cualquier otra disposici\u00f3n normativa del Cap\u00edtulo 1 (Trato Nacional y Acceso de las Mercanc\u00edas al Mercado ). En el cuadro siguiente se muestra el arancel de base a partir del cual se inicia la desgravaci\u00f3n arancelaria (tasa base) -para el caso en que los productos no inicien con libre comercio desde el d\u00eda uno de vigencia del AdA- para cada una de las l\u00edneas arancelarias de los Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de ma\u00edz); cereales (excepto el ma\u00edz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, gra\u00f1ones y s\u00e9mola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte (1904), se indica asimismo, la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n que le corresponde por producto y las observaciones pertinentes.<\/p>\n

C. LISTA DE DESGRAVACI\u00d3N ARANCELARIA<\/h3>\n

Lista de la Parte EU<\/strong>
\nProductos de la Partida 1904<\/strong> <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
NC 2007<\/th>\nDescripci\u00f3n<\/th>\nTasa base<\/th>\nCategor\u00eda<\/th>\nObservaciones<\/th>\n<\/tr>\n
1904<\/strong><\/td>\nProductos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de ma\u00edz); cereales (excepto el ma\u00edz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, gra\u00f1ones y s\u00e9mola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte:<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 10<\/strong><\/td>\n– Productos a base de cereales obtenidos por insuflado o tostado:<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 10<\/td>\n— A base de ma\u00edz<\/td>\n3,8 + 20 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 30<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n5,1 + 46 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 10 90<\/td>\n— Los dem\u00e1s<\/td>\n5,1 + 33,6 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nA<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 20<\/strong><\/td>\n– Preparaciones alimenticias obtenidas con copos de cereales, sin tostar, o con mezclas de copos de cereales sin tostar y copos de cereales tostados o cereales inflados:<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 10<\/td>\n— Preparaciones a base de copos de cereales, sin tostar, del tipo M\u00fcsli<\/td>\n9 + EA<\/td>\nM<\/td>\nV\u00e9ase el punto 5 de la secci\u00f3n A del anexo I<\/td>\n<\/tr>\n
 <\/td>\n— Las dem\u00e1s:<\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 91<\/td>\n— A base de ma\u00edz<\/td>\n3,8 + 20 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 95<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n5,1 + 46 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 20 99<\/td>\n— Las dem\u00e1s<\/td>\n5,1 + 33,6 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 30 00<\/strong><\/td>\n– Trigo bulgur<\/strong><\/td>\n8,3 + 25,7 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 90<\/strong><\/td>\n– Los dem\u00e1s:<\/strong><\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 90 10<\/td>\n— A base de arroz<\/td>\n8,3 + 46 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
1904 90 80<\/td>\n— Los dem\u00e1s:<\/td>\n8,3 + 25,7 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\nM<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

NC:<\/strong> Nomenclatura Combinada de la Uni\u00f3n Europea.
\nTasa base:<\/strong> arancel ad valorem (%)+ arancel espec\u00edfico.<\/p>\n

Como puede apreciarse en la lista anterior, para todos los productos originarios que se clasifican en la partida arancelaria 1904: Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de ma\u00edz); cereales (excepto el ma\u00edz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, gra\u00f1ones y s\u00e9mola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte, aplica la categor\u00eda \u201cA\u201d o \u201cM\u201d, seg\u00fan producto. Usted encontrar\u00e1 la descripci\u00f3n de estas categor\u00edas de desgravaci\u00f3n en la Secci\u00f3n A del ANEXO I ELIMINACI\u00d3N DE ARANCELES ADUANEROS, en los literales a) y p) del p\u00e1rrafo 3 respectivamente, las cuales se detallan e interpretan a continuaci\u00f3n:<\/p>\n

CATEGORIA \u201cA\u201d<\/h3>\n

Descripci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cA\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201clos aranceles sobre las mercanc\u00edas incluidas dentro de las fracciones arancelarias en la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n A en la lista de una Parte ser\u00e1n eliminados \u00edntegramente, y dichas mercanc\u00edas quedar\u00e1n libres de aranceles en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo\u201d<\/p>\n

Interpretaci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cA\u201d<\/strong><\/p>\n

A partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, los importadores europeos de las exportaciones que realicemos no pagar\u00e1n ning\u00fan arancel para ingresar a dicho mercado cualquiera de los productos de la partida 1904: Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo: hojuelas o copos de ma\u00edz); cereales (excepto el ma\u00edz) en grano o en forma de copos u otro grano trabajado (excepto la harina, gra\u00f1ones y s\u00e9mola), precocidos o preparados de otro modo, no expresados ni comprendidos en otra parte, siempre y cuando cumplan con la Regla de Origen del AdA.<\/p>\n

En este caso la \u201ctasa base\u201d (arancel ad valorem + arancel espec\u00edfico, por ejemplo: 3,8 + 20 EUR\/100 kg\/netos) indicado en la lista anterior es solamente referencial, ya que a la entrada en vigor del Acuerdo estos productos quedar\u00e1n libres de aranceles (0 %).<\/p>\n

CATEGORIA \u201cM\u201d<\/h3>\n

Descripci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cM\u201d<\/strong><\/p>\n

\u201clos aranceles ad valorem sobre las mercanc\u00edas incluidas dentro de las fracciones arancelarias en la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n M en la lista de una Parte ser\u00e1n eliminados, y dichas mercanc\u00edas quedar\u00e1n libres de aranceles ad valorem en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo; los aranceles espec\u00edficos sobre estas mercanc\u00edas ser\u00e1n eliminados en diez etapas anuales iguales, comenzando en la fecha de entrada en vigor del presente Acuerdo, y tales mercanc\u00edas quedar\u00e1n libres de aranceles a partir del 1 de enero del a\u00f1o diez\u201d.<\/p>\n

Se presentan dos casos de aranceles diferentes para los c\u00f3digos de la partida 1904 es esta categor\u00eda:<\/p>\n

    \n
  • 3,8 + 20 EUR\/100 kg\/netos<\/li>\n
  • 9 + EA<\/li>\n<\/ul>\n

    CASO PRIMERO: 3,8 + 20 EUR\/100 kg\/netos<\/h3>\n

    Interpretaci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cM\u201d<\/strong><\/p>\n

    A partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, los importadores europeos no pagaran ning\u00fan valor en concepto de aranceles ad valorem para ingresar a Europa productos de la partida 1904 con la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n \u201cM\u201d, siempre y cuando cumplan con la Regla de Origen del AdA. <\/p>\n

    Por ejemplo, si el producto se clasifica en la fracci\u00f3n arancelaria 1904 20 91, le corresponde, de acuerdo a la informaci\u00f3n contenida en la matriz en referencia, un arancel ad valorem del 3,8 % ; el cual no se cobrar\u00e1 a la entrada en vigencia del Acuerdo; debiendo pagar solamente el arancel espec\u00edfico conforme al siguiente detalle:<\/p>\n

    El Arancel espec\u00edfico actual para este producto a la entrada en vigencia del AdA, es de 20 EUR\/100 kg\/netos (Tasa base), que de acuerdo a la categor\u00eda \u201cM\u201d deber\u00e1 eliminarse en diez etapas iguales, comenzando en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, por lo que el importador europeo deber\u00e1 pagar en el a\u00f1o uno (1), 18 EUR\/100 kg\/netos, monto que se ir\u00e1 disminuyendo en 2 EUR\/100 kg\/netos cada a\u00f1o, hasta quedar libre en el a\u00f1o 10 en adelante tal como se muestra en la siguiente tabla.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    N\u00famero de a\u00f1os<\/th>\nArancel especifico a pagar<\/th>\n<\/tr>\n
    El Arancel espec\u00edfico actual:\u00a0 20 EUR\/100 kg\/netos<\/th>\n<\/tr>\n
    1<\/td>\n18 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    2<\/td>\n16 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\n14 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\n 12 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\n10 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    6<\/td>\n\u00a08 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    7<\/td>\n\u00a06 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    8<\/td>\n4 \u00a0EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    9<\/td>\n\u00a02 EUR\/100 kg\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    10 en adelante <\/strong><\/td>\nLIBRE DE ARANCELES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    CASO SEGUNDO: 9 + EA<\/h3>\n

    Interpretaci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cM\u201d<\/strong><\/p>\n

    A partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, los importadores europeos no pagar\u00e1n ning\u00fan valor en concepto de aranceles ad valorem para ingresar a Europa productos de la partida 1904 con la categor\u00eda de desgravaci\u00f3n \u201cM\u201d, siempre y cuando cumplan con la Regla de Origen del AdA.<\/p>\n

    Por ejemplo: A la entrada en vigor del Acuerdo, para los productos de la fracci\u00f3n arancelaria 1904 20 10 a los cuales aplica la categor\u00eda \u201cM\u201d, se elimina el arancel ad valorem del 9 % (9 + EA) debi\u00e9ndose aplicar solamente el arancel espec\u00edfico de: EA<\/p>\n

    Para su conocimiento y aplicaci\u00f3n:<\/p>\n

    La menci\u00f3n \u201cEA\u201d significa que los productos considerados est\u00e1n sometidos a la percepci\u00f3n de un \u201cElemento Agr\u00edcola\u201d fijado de acuerdo con el Anexo 1 de la Secci\u00f3n I (Anexos Agr\u00edcolas) de la Nomenclatura Combinada.<\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 se debe de considerar para calcular el impuesto a pagar?<\/strong><\/p>\n

    En la Nomenclatura Combinada usted encontrar\u00e1 dentro de la Secci\u00f3n I (Anexos agr\u00edcolas) el Anexo 1: COMPONENTES AGR\u00cdCOLAS (EA), DERECHOS ADICIONALES PARA EL AZ\u00daCAR (AD S\/Z) Y DERECHOS ADICIONALES PARA LA HARINA (AD F\/M),<\/p>\n

    Dicho Anexo contiene:<\/p>\n

    Cuadro 1: C\u00f3digo adicional (seg\u00fan composici\u00f3n).<\/strong>
    \nUsted tiene que conocer y tener a la mano cual es el contenido de materias incorporadas en el producto de: grasas de la leche \u2014 prote\u00ednas de la leche sacarosa\/az\u00facar invertido\/isoglucosa y almid\u00f3n-f\u00e9cula\/glucosa.<\/p>\n

    Con esta informaci\u00f3n y con la contenida en el Cuadro 1 usted identificar\u00e1 el \u201cc\u00f3digo adicional\u201d que le corresponde aplicar al producto y utilizarlo con la informaci\u00f3n del Cuadro 2<\/p>\n

    Cuadro 2<\/strong><\/p>\n

    Contiene de acuerdo al c\u00f3digo identificado anteriormente, el arancel a aplicar al producto para el elemento \u201cEA\u201d, expresados en EUR\/100 kg\/net.<\/p>\n

    \u00bfC\u00f3mo se calcula? (Ejemplo hipot\u00e9tico de aplicaci\u00f3n)<\/strong><\/p>\n

    Supongamos un importador europeo compra al pa\u00eds preparaciones alimenticias a base de copos de cereales sin tostar, del tipo m\u00fcsli, que se clasifican en la fracci\u00f3n arancelaria 1904 20 10, con un valor CIF de 2500 \u20ac y 1100 kilogramos de peso neto, el cual tiene un arancel del 9 % + EA.<\/p>\n

    Como se ha explicado anteriormente, tambi\u00e9n se necesita conocer el contenido de materias grasas de leche, prote\u00ednas de leche, sacarosa \/ az\u00facar invertido \/ isoglucosa y almid\u00f3n-f\u00e9cula \/ glucosa, para poder determinar el c\u00f3digo adicional que le corresponde. <\/p>\n

    Para este ejemplo supongamos que el c\u00f3digo adicional que determinamos en el Cuadro 1 es el 7101, (con unos componentes de almid\u00f3n\/f\u00e9cula o glucosa superior a 0 e inferior a 5 %, de sacarosa, az\u00facar invertido o isoglucosa, superior a 5 e inferior a 30 %, de materia grasa de leche, superior a 1,5 e inferior al 3 %, y de prote\u00edna de leche, superior a 0 e inferior al 2,5 %), que actualmente, seg\u00fan el Cuadro 2 tiene fijado un EA de 15,75 \u20ac por quintal neto. <\/p>\n

    C\u00e1lculo del arancel a pagar:<\/p>\n

    En virtud de la aplicaci\u00f3n de la categor\u00eda \u201cM\u201d al arancel conlleva la eliminaci\u00f3n del componente ad valorem del arancel, por lo tanto debemos realizar el c\u00e1lculo sobre la base del elemento EA. <\/p>\n

    Para el c\u00e1lculo del EA asignamos el valor por su importe correspondiente, identificado en el Cuadro 2, que en este caso es de 15,75 \u20ac por quintal neto y realizamos el siguiente c\u00e1lculo sobre la base del peso del producto en cuesti\u00f3n para obtener el importe del componente agr\u00edcola:<\/p>\n

    El n\u00famero de unidades o quintales (qq) del producto ser\u00eda: 1100 kg \/ 100 kg = 11.00 quintales netos<\/p>\n

    EA = 11.00 qq * 15.75 \u20ac\/quintal neto = 173.25 \u20ac<\/p>\n

    El Arancel espec\u00edfico actual para el componente agr\u00edcola (EA) para este tipo de producto es de 15,75 EUR\/qq\/neto, el cual de acuerdo a la categor\u00eda \u201cM\u201d, deber\u00e1 eliminarse en diez etapas iguales, comenzando en la fecha de entrada en vigor del Acuerdo, por lo que el importador europeo deber\u00e1 pagar en el a\u00f1o uno (1) 14,1 EUR\/qq\/netos, monto que se ir\u00e1 disminuyendo en 1,5750 EUR\/qq\/netos cada a\u00f1o, hasta quedar libre en el a\u00f1o 10 en adelante tal como se muestra en la siguiente tabla.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    N\u00famero de a\u00f1os<\/th>\nArancel especifico a pagar<\/th>\n<\/tr>\n
    El Arancel espec\u00edfico actual del componente EA:\u00a0 15,75 EUR\/quintal\/neto<\/th>\n<\/tr>\n
    1<\/td>\n14,1\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    2<\/td>\n12.6 \u00a0EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\n11,0\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\n9, 4 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\n7,8 \u00a0EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    6<\/td>\n6,3\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    7<\/td>\n4, 7\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    8<\/td>\n3,1\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    9<\/td>\n1,5\u00a0 EUR\/qq\/netos<\/td>\n<\/tr>\n
    10 en adelante <\/strong><\/td>\nLIBRE DE ARANCELES<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

    II. NORMAS DE ORIGEN<\/h2>\n

    Para la interpretaci\u00f3n de las normas o reglas de origen espec\u00edficas de productos (en adelante ROE o ROEs), Usted tiene que tener a su disposici\u00f3n la siguiente informaci\u00f3n b\u00e1sica relacionada con el producto a ser exportado al mercado de la Uni\u00f3n Europea:<\/p>\n